De naam betekent het westelijk einde (van Kollumerzwaag). Voorheen stond op de plaatsnaamborden 'Zwaagwesteinde' en 'De Westerein'. Echter met de invoering van de officiële Friese namen en nieuwe borden is dit uitsluitend 'De Westereen' geworden. In het Fries zou het officieel De Westerein moeten zijn, maar er is gekozen voor het lokale dialect. Dit is uitzonderlijk en komt tegemoet aan het bijzondere karakter van het dorp en haar inwoners.
Zwaagwesteinde ligt in het gebied van de Friese Wouden (Fryske Wâlden), dit gebied kenmerkt zich door de vele elzensingels, houtwallen en pingo's. Vroeger strekte zich hier een groot heidegebied uit op de arme zandgrond.
De inwoners staan bekend om hun koopmansgeest en de lokale middenstandsvereniging heet dan ook De Westereender Keaplju (Zwaagwesteindse Koopmannen). Deze kooplui gingen vroeger met kar en wagen langs de deuren in een groot gebied in het noorden.
| Tijd: | 10:00 - 17:00 |
| Aantal kramen: | 25 - 40 stands |
| Locatie: | Centrum (Jan Bergmaplein) Zwaagwesteinde |
